{"id":5341,"date":"2021-03-23T17:45:28","date_gmt":"2021-03-23T09:45:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vanguardgallery.com\/?p=5341"},"modified":"2022-09-14T21:03:03","modified_gmt":"2022-09-14T13:03:03","slug":"antoni-muntadas-in-bilbao-fine-arts-museum-the-empty-city","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/old.vanguardgallery.com\/zh\/2021\/03\/23\/antoni-muntadas-in-bilbao-fine-arts-museum-the-empty-city\/","title":{"rendered":"\u827a\u672f\u5bb6 |\u5b89\u4e1c\u5c3c\u00b7\u8499\u5854\u8fbe\u65af\u6bd5\u5c14\u5df4\u9102\u7f8e\u672f\u9986\u57fa\u91d1\u4f1a\u4e2a\u5c55 \u3010\u7a7a\u57ce\u3011"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u5b89\u4e1c\u5c3c\u00b7<\/strong>\u8499\u5854\u8fbe\u65af\uff0c\u300a\u7a7a\u57ce\u300b\uff0c2021 <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u827a\u672f\u5bb6 |\u5b89\u4e1c\u5c3c\u00b7\u8499\u5854\u8fbe\u65af<\/strong><\/h4>\n

\u5c55\u671f: 2021.03.19-2021.05.09<\/strong><\/h4>\n

\u5730\u70b9: \u897f\u73ed\u7259<\/strong>\u6bd5\u5c14\u5df4\u9102\u7f8e\u672f\u9986<\/strong><\/h4>\n

\u8d5e\u52a9\u65b9\uff1a<\/strong>BBVA <\/strong>\u57fa\u91d1\u4f1a<\/strong><\/p>\n

32<\/span>\u5c55\u4e0e33<\/span>\u5c55\u5385<\/b><\/h4>\n
\n

 <\/p>\n

\u5b89\u4e1c\u5c3c\u8499\u5854\u8fbe\u65af(\u5df4\u585e\u7f57\u90a3, 1942)\u7684\u521b\u4f5c\u56ca\u62ec\u4e86\uff1a\u591a\u5a92\u4f53\u88c5\u7f6e\uff0c\u6444\u5f71\uff0c\u51fa\u7248\u7269\uff0c\u8868\u6f14\u4ee5\u53ca\u57ce\u5e02\u7a7a\u95f4\u4ecb\u5165,\u4ed6\u6700\u91cd\u8981\u7684\u8d21\u732e\u4e4b\u4e00\u662f\u5728\u56fd\u9645\u89c2\u5ff5\u827a\u672f\u5b9e\u8df5\u4e2d\u3002\u4ece20\u4e16\u7eaa70\u5e74\u4ee3\u521d\u5f00\u59cb\uff0c\u8499\u5854\u8fbe\u65af\u5c31\u662f\u897f\u73ed\u7259\u827a\u672f\u4e2d\u5f55\u50cf\u548c\u524d\u6cbf\u6280\u672f\u7684\u8bd5\u91d1\u77f3\u3002\u4ed6\u5927\u90e8\u5206\u4f5c\u54c1\u7684\u521b\u4f5c\u6765\u6e90\u603b\u662f\u8054\u7ed3\u4e86\u653f\u6cbb\uff0c\u793e\u4f1a\u8bae\u9898\u4ee5\u53ca\u6c9f\u901a\u901a\u8baf\uff0c\u4e0d\u4ec5\u5982\u6b64\uff0c\u4ed6\u8fd8\u6d89\u8db3\u4eba\u7c7b\u5b66\uff0c\u793e\u4f1a\u5b66\u4e0e\u6587\u5316\u5386\u53f2\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u5728\u6700\u65b0\u4f5c\u54c1\u2018\u7a7a\u57ce\u2018\u4e2d\uff0c\u4ed6\u5bf9\u516c\u5171\u7a7a\u95f4\u548c\u5efa\u7b51\u8fdb\u884c\u4e86\u66f4\u5e7f\u6cdb\u7684\u63a2\u7a76\uff0c\u800c\u7814\u7a76\u51fa\u53d1\u70b9\u662f\u6bd5\u5c14\u5df4\u9102\u5f53\u524d\u7684\u57ce\u5e02\u89c4\u5212\uff0c\u4ee5\u53ca\u5176\u5386\u53f2\u80cc\u666f\u3002\u8be5\u9879\u76ee\u7531\u6bd5\u5c14\u5df4\u9102\u7f8e\u672f\u535a\u7269\u9986\u59d4\u6258\uff0c\u74dc\u8fbe\u5362\u4f69\u00b7\u57c3\u5207\u74e6\u91cc\u7b56\u5c55\uff0c\u9879\u76ee\u6700\u540e\u7684\u5448\u73b0\u6548\u679c\u662f\u7531\u51e0\u4e2a\u90e8\u5206\u7ec4\u6210\u7684\uff0c\u8fd9\u5728\u8499\u5854\u8fbe\u65af\u7684\u4f5c\u54c1\u4e2d\u5f88\u5e38\u89c1\u3002\u535a\u7269\u9986\u768433\u53f7\u5c55\u5385\u5c55\u793a\u4e86\u2018\u771f\u7a7a\/\u9759\u538b\u88c5\u7f6e\u2019\uff1a\u4e00\u4e2a\u5305\u542b\u4e86\u4e24\u4e2a\u653e\u6620\u5c4f\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u4ee5\u53ca\u201c\u7ffb\u8bd1:\u6cb3\u201d(Translation: The River)\u4e0a\u7684\u88c5\u7f6e\uff0c\u5b83\u6cbf\u7740\u5185\u7ef4\u7fc1\u6cb3\u7a7f\u8fc7\u57ce\u5e02\uff0c\u4ece\u5e02\u653f\u5385\u5230\u4f50\u7f57\u7279\u4f50\u5c14\uff0c\u63cf\u7ed8\u4e86\u6bd5\u5c14\u5df4\u9102\u5728\u8fc7\u53bb30\u5e74\u8f6c\u53d8\u4e2d\u7684\u6807\u5fd7\u6027\u533a\u57df\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u5176\u4e2d,\u2018\u7834\u574f\/\u5efa\u8bbe\u2019\u4e3a\u8fd9\u4e9b\u4f5c\u54c1\u63d0\u4f9b\u4e86\u8865\u5145\u3002\u5728\u65b0\u5efa\u7b51\u4e0a\uff0c\u8fd9\u4e9b\u4f5c\u54c1\u4f5c\u4e3a\u201c\u9644\u52a0\u4ef7\u503c\u201d\u51fa\u73b0\u5728\u6700\u8fd1\u7684\u57ce\u5e02\u89c4\u5212\u4e2d\uff0c\u6d89\u53ca\u5230\u4e86\u5e9f\u589f\u548c\u707e\u96be\u4e8b\u4ef6:\u6218\u4e89\u3001\u6d2a\u6c34\u3001\u6d41\u884c\u75c5\u7b49\u3002\u8fd9\u4e9b\u590d\u6742\u7684\u89c6\u542c\u7d20\u6750\u5141\u8bb8\u8499\u5854\u8fbe\u65af\u5f3a\u8c03\u5185\u7ef4\u7fc1\u6cb3\u5468\u56f4\u5b58\u5728\u7684\u4e0d\u540c\u51b2\u7a81\u548c\u91cd\u5851\u7a7a\u95f4\u7ef4\u5ea6\u7684\u53ef\u80fd\u6027\uff0c\u540c\u65f6\u4ed6\u4e5f\u901a\u8fc7\u56fe\u50cf\u4e0e\u6c83\u5c14\u7279\u00b7\u672c\u96c5\u660e(Walter Benjamin)\u7684\u8bed\u5f55\uff1a\u2018\u81ea\u7136\u73b0\u8c61\u6240\u5448\u73b0\u7684\u6c89\u9ed8\u8bed\u8a00\u2019\u8054\u7cfb\u8d77\u6765\u3002\u8499\u5854\u8fbe\u65af\u7ecf\u5e38\u8bf4\uff0c\u8fd9\u4e9b\u5f15\u7528\u7684\u4f5c\u7528\u5c31\u50cf\u662f\u201c\u9488\u7078\u201d\u4e00\u6837\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u572832\u53f7\u5c55\u5385\u4e2d\u5c06\u5c55\u51fa\u4e09\u4ef6\u4f5c\u54c1\uff1a\u2018\u5a01\u5c3c\u65af\u98d8\u79fb (2015)\u2019, \u2018\u74dc\u8fea\u4e9a\u7eb3\u6cb3 (2017)\u2019 \u4ee5\u53ca\u2018\u83f2\u5c3c\u65af\u7279\u96f7(2017)\u2018\u3002\u8fd9\u4e09\u4ef6\u4f5c\u54c1\u4e3a\u8499\u5854\u8fbe\u65af\u4f4d\u4e8e\u6bd5\u5c14\u5df4\u9102\u6cb3\u4e0a\u7684\u4f5c\u54c1\u8d77\u4e86\u811a\u6ce8\u7684\u4f5c\u7528\u3002\u8fd9\u4e9b\u4f5c\u54c1\u5728\u65f6\u95f4\u4e0a\u5f7c\u6b64\u6210\u5c31\uff0c\u4e14\u4f3c\u4e4e\u4e0d\u662f\u5076\u7136\u7ec4\u5408\u5728\u4e00\u8d77\u7684\u3002\u8499\u5854\u8fbe\u65af\u7279\u522b\u5ba1\u89c6\u4e86\u8fd9\u57ce\u5e02\u7684\u98ce\u666f\uff0c\u8fd9\u57ce\u5e02\u7684\u5730\u57df\u6027, \u8fd9\u4e9b\u5173\u6ce8\u70b9\u5728\u4f5c\u54c1\u4e2d\u63d0\u53ca\uff0c\u4e14\u5448\u73b0\u4e86\u6bd5\u5c14\u5df4\u9102\u6cb3\u4e0e\u5176\u4ed6\u6cb3\u6d41\u5728\u57ce\u5e02\u4e2d\u7ed3\u5408\u6240\u4ea7\u751f\u7684\u6548\u679c\uff0c\u57ce\u5e02\u6216\u7a7a\u6216\u6ee1\uff0c\u65e0\u8bba\u662f\u5a01\u5c3c\u65af\u5348\u591c\u7684\u5bc2\u9759\uff0c\u8fd8\u662f\u7a7a\u5982\u6bd5\u5c14\u5df4\u9102\uff0c\u90fd\u5728\u53ec\u5524\u5927\u5bb6\u53bb\u601d\u8003\u6211\u4eec\u751f\u6d3b\u7684\u4e16\u754c\u3002<\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  \u5b89\u4e1c\u5c3c\u00b7\u8499\u5854\u8fbe\u65af\uff0c\u300a\u7a7a\u57ce\u300b\uff0c2021    \u827a\u672f\u5bb6 |\u5b89\u4e1c\u5c3c\u00b7\u8499\u5854\u8fbe\u65af \u5c55\u671f […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5342,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[136,4,178],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/old.vanguardgallery.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5341"}],"collection":[{"href":"http:\/\/old.vanguardgallery.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/old.vanguardgallery.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/old.vanguardgallery.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/old.vanguardgallery.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5341"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/old.vanguardgallery.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5341\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5349,"href":"http:\/\/old.vanguardgallery.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5341\/revisions\/5349"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/old.vanguardgallery.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5342"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/old.vanguardgallery.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/old.vanguardgallery.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/old.vanguardgallery.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}